6282

Bosnae

Dobro došli.

6282
15.12.2020.

Stećak Project - Mapiranje srednjovjekovnih nekropola

Stećak Project - Mapiranje srednjovjekovnih nekropola / Mapping medieval necropoli


Opis

Fokus školskog projekta Koledža Ujedinjenog Svijeta u Mostaru (UWC Mostar) je mapiranje lokacija srednjovjekovnih nekropola stećaka u Hercegovini (opštine: Nevesinje, Stolac, Berkovići, Konjic, Jablanica, Široki Brijeg, Čitluk i Mostar). Izvori informacija: Šefik Bešlagić - Stećci: Kataloško-topografski pregled (1971), Arheološki leksikon BiH (1988), Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika BiH (kons.gov.ba), Katastar.ba; i dr.; Mapa sadrži i neke tačne ili približne lokacije lokaliteta u drugim djelovima BiH i susjednih zemalja, prema podacima UNESCO, Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika BiH i Katastra FBiH/

Focus of the school project of United World College in Mostar (UWC Mostar) is mapping the sites of medieval necropoli (stecak tombstones) in Herzegovina (municipalities: Nevesinje, Stolac, Berkovići, Konjic, Jablanica, Široki Brijeg, Čitluk and Mostar). Sources of information: Šefik Bešlagić - Stećci Kataloško-topografski pregled (1971), Arheološki leksikon BiH (1988), Commission to Preserve National Monuments of Bosnia and Herzegovina (kons.gov.ba), Katastar.ba; Map includes some accurate and estimated sites in other parts of BiH and neighboring countries, according to the data by UNESCO, Commission to Preserve National Monuments of Bosnia and Herzegovina, FBiH Cadastre. 1)

Nekropole posjećene u sklopu školskog projekta označene su crvenom bojom. GPS koordinate zabilježene na lokaciji.
/ Necropoli visited during the school project are marked red. GPS coordinates recorded on site.
2) Druge posjećene nekropole označene su plavom bojom. GPS koordinate zabilježene na lokaciji.
/ Other visited necropoli are marked blue. GPS coordinates recorded on site.
3) Druge potvrđene lokacije nekropola označene su zelenom bojom. Korištene GPS koordinate preuzete sa UNESCO.org. ili katastarski podaci preuzeti sa stranice Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika BiH i Katastar.ba, kao i podaci iz dostupne stručne literature. Rombom su označeni lapidariji, sa stećcima izmještenim sa originalne lokacije.
/ Other verified necropoli sites are marked green. Data used are GPS coordinates from UNESCO.org and cadastre data from the Commission to Preserve National Monuments of Bosnia and Herzegovina web site and Katastar.ba, as well as data from available research papers. Rhombus marks lapidaria, with stećak tombstones relocated from original sites.
4) Nepotvrđene lokacije drugih nekropola su označene žutom bojom (krug). Kvadrat označava naseljena mjesta gdje su u dostupnoj literaturi zabilježeni lokaliteti nekropola, ali nema dovoljno podataka da se odredi približna lokacija. Prema podacima Komisije za očuvanje nacionalnih spomenika BiH, opisu Š.Bešlagića i dr.
/ Other unverified necropoli sites are marked yellow (circle). Square marks settlements where the available accounts suggest necropoli sites, but there is no enough data to determine more precise location. Data from Commission to Preserve National Monuments of Bosnia and Herzegovina web site, Š. Bešlagić's descriptions, etc.
5) Neki interesantni lokaliteti (stara groblja, crkve, i sl.), koje bi trebalo provjeriti, su označeni narandžastom bojom. Prema podacima sa JNA karata i Google Maps.
/ Some interesting sites (old graveyards, churches, etc.), that should be inspected, are marked orange. Data from JNA (Yugoslav People's Army) maps and Google Maps.
Učesnici u projektu (učenici)
/project participants (students) :
2015 - Mia Kajtaz, Elbunit Kqiku, Angus Paget, Selena Suša, Amina Šito, Josef Švec 2016 - Gema Benavides, Srđan Čolaković, Lamija Kovačević, Brandon Muhedini, Nicholas Solem, Lejla Zjakić
2017 - Vojo Đurica, Romir Hysko, Denis Zeljković
2018 - Vojo Đurica, Abdul-Vehab Đozić, David Crnčević, Yuxin (Michelle) Wang, John (Jed) Peterson Mnogo hvala/many thanks to:
2015 - Boško Buha (Nevesinje)
2017 - Dragan Marijanović (Raška Gora, Goranci, Bogodol), don Josip Galić (Potoci, Gornja Zijemlja), Zdravko Azinović (Vukovine - Raška Gora), Dijana Krešić (Goranci, Bogodol)
2018 - Edita Vučić (Čitluk), Zvonimir Sušac (Čerin)

S A D R Ž A J

Vlasenica und Srebrenica
Kladanj und Čevljanović